enic: fix rx napi poll return value