i2c: pmcmsp: make use of the new infrastructure for quirks