ovn-controller: race between binding-run and patch-run for localnet ports