dpif-netdev: Reload each thread only once in do_add_port.