--- /dev/null
+Muitos serviços populares hoje na Internet são centralizados ou utilizam
+novas tecnologias para implementar uma distribuição. Essas novas
+tecnologias não são maduras o suficiente e tentam corrigir um problema
+apenas existente por seu uso indevido de certos protocolos.
+Apresentaremos como construir um sistema superior utilizando XMPP.
--- /dev/null
+Muitos serviços de comunidades e redes sociais centralizados têm sido
+oferecidos ao longo dos últimos anos. Recentemente, algumas iniciativas
+voltadas a melhor distribuir esses serviços estão sendo construídas em
+cima de novos protocolos como OpenID, OAuth, entre outros. Protocolos
+estes que não apresentam ainda a devida maturidade, com diversas
+críticas apontadas a eles, cujas únicas vantagens aparentes é a
+possibilidade de sua utilização em uma Internet fragmentada e sem
+sentido, onde nenhuma máquina mais possui sequer um endereço. Apontamos
+a utilização do XMPP como uma das possíveis soluções para esses
+problemas, indicando como cada um dos diversos problemas é resolvido
+hoje utilizando XMPP e algum outro protocolo. Suas vantagens, extensões,
+processo de padronização, entre outros, também serão brevemente
+apontados como prova dos benefícios em sua utilização. Por fim, o
+exemplo da arquitetura de uma aplicação de publicação de conteúdo
+estruturado por um grupo de usuários distribuídos será apresentada.