ath10k: decouple pci start/stop logic