sched: normalize_rt_tasks(): Don't use _irqsave for tasklist_lock, use task_rq_lock()