tile: sort the "select" lines in the TILE/TILEGX configs