dt-bindings: i2c: add bindings for nxp,pca9541