blk-mq: kill unused blk_mq_create_mq_map()