hwmon: (ina2xx) don't accept shunt values greater than the calibration factor