selftests/timers: Add inconsistency-check test from timetests